Grazie alla sua posizione eccezionale, vicino al parcheggio e a tutti i servizi essenziali, è l’ideale per il noleggio turistico.
Because of its exceptional location, close to the parking lot and all the essential facilities, it is ideal for tourist rentals.
Per garantire il rispetto delle prescrizioni essenziali, è necessario stabilire adeguate procedure di valutazione della conformità cui i fabbricanti devono attenersi.
In order to ensure compliance with the essential requirements, it is necessary to lay down appropriate conformity assessment procedures to be followed by the manufacturer.
Korexin è una miscela di acidi grassi essenziali, è formulato per essere utilizzato insieme ad Gynexin per contribuire a ridurre il grasso corporeo, mantenere la massa muscolare e sopprimere le voglie di zucchero.
Korexin is a mix of important fatty acids, it is produced to be made use of along with Gynexin to help lessen physical body fat, retain lean muscle and reduce sweets cravings.
Scegli un integratore che contenga le vitamine e i nutrienti essenziali; è un modo semplice ed efficace per rafforzare il tuo sistema immunitario.
Taking a supplement packed with essential vitamins and nutrients is an easy way to boost your immune system.
È una fonte completa di proteine che contengono tutti gli aminocidi essenziali, è ricca di fibre e offre diversi nutrienti come:
Well, they’re a complete source of protein that contains all the essential amino acids, they’re high in fibre, and also provide a whole host of nutrients such as:
La maggior parte degli oli essenziali è contenuta nelle ghiandole oleose della pianta, nelle venature e nei tricomi – tutte strutture molto fragili.
Most essential oils are held in the plant's oil glands, veins and hairs, and these are very fragile.
Quello che una volta era un prodotto piuttosto banale definito solo da alcune caratteristiche essenziali è diventato un mercato globale estremamente complesso.
What was once a fairly mundane product with only basic limits defining it has grown into a tremendously complex global marketplace.
Una dieta povera di grassi che costituisce il 25% delle calorie totali dei grassi alimentari (per ottenere gli acidi grassi essenziali) è migliore per la salute.
A low fat diet making up 25% of total calories from dietary fat (to get the essential fatty acids) is better for your health.
I fattori che concorrono a minare la loro fiducia sono molteplici, tuttavia l'incertezza sui diritti contrattuali essenziali è tra le loro preoccupazioni principali.
While several factors contribute to this mistrust, uncertainty about key contractual rights ranks prominently among consumers’ concerns.
Applicazione e multifunzione - Questo set di oli essenziali è molto adatto per vari diffusori, produzione di sapone, massaggi, bagni,...
Application and multifunction - This essential oil set is very suitable for various diffusers, soap making, massage, bath,...
Uno dei requisiti essenziali è la trasparenza del trattamento dei dati.
One of the key concerns is the transparency of data processing.
Per sviluppare il tuo business a livello internazionale, uno dei passi essenziali è quello di identificare accuratamente quali aziende contattare.
To develop your business internationally, one of the essential requirements is to accurately identify which companies to contact.
La forma dalle linee essenziali è messa in risalto dall'impiego di nappa pregiata (oppure: pelle verniciata).
The understated form is accentuated by the use of high-quality napa leather (or patent leather); with comfort paramount on this model.
Quando velocità e costi sono essenziali, è importante collaborare.
When speed and cost are of the essence, it pays to collaborate.
Avere i cavi essenziali è la chiave per buttare giù le tue idee velocemente.
Getting the essential cables is key for getting your ideas down quickly.
Per rifornire pienamente il corpo con vitamine essenziali, è desiderabile utilizzare complessi vitaminici.
In order to fully supply the body with essential vitamins, it is desirable to use vitamin complexes.
• Alto potere idratante, grazie agli acidi grassi essenziali è indicato per l'idratazione di pelli particolarmente sensibili.
Almond Oil • High moisturizing power. Due to essential fatty acids is indicated for the hydration of sensitive skin.
È uno dei più conosciuti olii essenziali, è già stato trovato nella tomba del re Tutenchamun e non dovrebbe davvero mancare in nessuna famiglia.
It is one of the best known essential oils, has already been found in the tomb of King Tutenchamun and should really not be missing in any household.
La conformità del sottosistema materiale rotabile e dei suoi componenti ai requisiti essenziali è verificata secondo le disposizioni previste dalla direttiva 96/48/CE, modificata dalla direttiva 2004/50/CE, e dalla presente STI.
Conformity of the rolling stock subsystem and its constituents to the essential requirements is checked in accordance with the provisions envisaged in Directive 96/48/EC modified by Directive 2004/50/EC as well as in this TSI.
Monitorare e appianare le conseguenze negative dell'utilizzo del territorio sull'ambiente e, al contempo, mantenere la produzione delle risorse essenziali è una priorità importante per i responsabili politici in tutto il mondo.
Monitoring and mediating the negative environmental consequences of land use while sustaining the production of essential resources is a major priority for policy-makers around the world.
Preavviso di futuri lavori stradali essenziali è dato per quanto possibile.
Advance notice of future essential roadworks is given wherever possible.
Tutte le attività e una serie di elementi essenziali è visualizzato in un menu speciale, la scala del campo di giochi.
All tasks and a set of essential items is displayed in a special menu, the scale of the playing field.
Ognuno dei sette ingredienti essenziali è stato sottoposto a rigorosi test.
Each of the seven essential ingredients has undergone rigorous testing.
Quando l'elettrodomestico non viene utilizzato per cucinare, il livello di corrente necessario per supportare le funzioni essenziali è ridotto al minimo, consentendo di risparmiare sulla bolletta elettrica.
When you†re not cooking, the power used to maintain essential functions is minimal, saving you money on electricity bills. Perfectly crispy food Crusty plate
Lo zinco e il magnesio sono nutrienti essenziali, è risaputo.
Zinc and magnesium are essential nutrients, that much is clear.
Tuttavia, la richiesta di risarcimento per violazione degli obblighi contrattuali essenziali è limitata al danno contrattualmente tipico prevedibile, a meno che non esista un altro dei casi summenzionati.
The claim for damages for breach of essential contractual obligations, however, shall be limited to the contractually typical, foreseeable damage, unless another of the aforementioned cases exists.
Non c’è dubbio che un eccessivo accumulo di grasso provochi seri danni per la salute, ma è necessario comprendere che la carenza di acidi grassi essenziali è altrettanto dannosa.
No doubt, excessive fat accumulations produce serious health complications, but you must understand that lack of essential fatty acid is equally harmful.
Il principale componente attivo degli oli essenziali è il triaglycerol.
The main active component of essential oils is triaglycerol.
L'estrazione convenzionale di oli essenziali è costosa e richiede molto tempo.
The conventional extraction of essential oils is expensive and time-consuming.
Per tutte queste ragioni, aumentare il recupero delle materie prime essenziali è una delle sfide che devono essere affrontate nella transizione verso un’economia più circolare.
The very low rate of recycling of these materials means that significant economic opportunities are lost. Increasing the recovery of CRMs must be addressed in the move to a more circular economy.
Vorrei con voi abbozzare tre tratti essenziali: è uomo di preghiera, uomo dell’annuncio e uomo di comunione.
I would like to outline three essential traits with you: he is a man of prayer, man of proclamation and man of communion.
L'integrazione di acidi grassi essenziali è attualmente considerata parte integrante di un programma completo di nutrizione.
That's why supplementation with Myprotein essential fatty acids is now seen as an integral part of any complete nutritional program and critical for optimising your general health and well being- especially during intense training.
Il componente vitale che offre spazio di archiviazione estesa per conservare i dati essenziali è disco rigido esterno.
The vital component that offers extended storage space to preserve your essential data is external hard drive.
Se si desidera migliorare la condizione della pelle o dei capelli con oli essenziali, è possibile aggiungere il rimedio scelto alla crema, allo shampoo o al balsamo.
If you want to improve the condition of the skin or hair with essential oils, you can add the chosen remedy to the cream, shampoo or balm.
Infine, uno degli elementi più essenziali è l'accreditamento del casinò.
Finally, one of the most critical factors will be the casinos’s accreditation.
Con un'intera gamma di vitamine essenziali, è l'integratore quotidiano ideale per aiutarti a stimolare le difese naturali, per farti sentire in forma e pronto ad affrontare la palestra, allenamento dopo allenamento.2
With a whole range of essential vitamins, it’s the perfect daily supplement to help support your natural defences so you’re fit and able to tackle the gym, workout after workout.2
Se viaggi molto o pianifichi presto di lasciare il tuo nido, allora questo elenco di cose essenziali è per te!
If you travel a lot or soon plan to leave your nest, then this list of essential things is for you!
L'individuazione delle serie di prove considerate essenziali è responsabilità di un organismo notificato scelto dal fabbricante, salvo che le serie di prove siano definite dalle norme armonizzate.
The identification of the test suites that are considered to be essential is the responsibility of a notified body chosen by the manufacturer except where the test suites are defined in the harmonised standards.
Quando l’apporto di acidi grassi essenziali è al di fuori dei limiti consigliati, le donne possono soffrire di conseguenze negative della carenza di grassi o di obesità, a seconda della loro situazione.
When intake of essential fatty acids falls outside this recommended range, women may suffer from the negative consequences of insufficient fat or obesity, depending on the condition.
Il motivo perché sono "essenziali" è perché sono vitali per la normale crescita e lo sviluppo e la particolare funzione del cervello (il nostro cervello è in realtà fatto principalmente di grassi "buoni").
The reason why they are "essential" is because they are vital to normal growth and development and particularly brain function (our brain is actually made mostly out of "good" fats).
Andreas Barth ha annunciato che la catena di strumenti essenziali è stata congelata.
Andreas Barth announced that the essential toolchain has been frozen.
La fonte di acidi grassi essenziali, è altamente appetibile e facilmente digeribile.
The source of essential fatty acids, it is highly palatable and easily digestible.
Con l'espansione dei giochi che Riot sta rilasciando, uno degli aspetti essenziali è mantenere molta conoscenza ed espandersi su di esso sia per i fan sfegatati che per i nuovi fan.
With the expansion of games that Riot is releasing, one of the essential aspects is keeping a lot of lore and expanding on it for die-hard and new fans alike.
Questo alimento, Naturea Naturals Salmone, ricco di acidi grassi essenziali, è la dieta per eccellenza: combina i valori altamente NUTRIZIONALI con i vantaggi di utilizzare solo una fonte di proteine.
This feed, Naturea Naturals Salmon, rich in essential fatty acids is the diet par excellence, it combines highly nutricional values with the clinic advantages of using only one protein source.
Uno dei suoi compiti essenziali è promuovere il trasferimento delle tecnologie frutto della ricerca del JRC per creare un plusvalore industriale e favorire le politiche comunitarie nel settore dell'innovazione.
An important function is to promote technology transfer of the results of research, both to create industrial added value and to support the Community's innovation policies.
Allo stesso tempo è possibile applicare olio antiallergico (prodotti contenenti componenti aggressivi, come pepe, pompelmo e oli essenziali, è meglio non usarlo).
It is possible at the same time to apply anti-allergic oil (products containing aggressive components, like pepper, grapefruit and essential oils, it is better not to use).
Qualunque sia il tipo di lavorazione adottato, la qualità degli ingredienti (tè e oli essenziali) è fondamentale per ottenere un tè bilanciato e ricco di aromi.
Whatever process is used, the quality of the ingredients (tea and essential oils) is crucial, for obtaining a balanced tea, rich in flavors.
Per consentire agli operatori economici di dimostrare e alle autorità competenti di garantire che gli apparecchi messi a disposizione sul mercato sono conformi ai requisiti essenziali, è necessario prevedere procedure di valutazione della conformità.
In order to enable economic operators to demonstrate and the competent authorities to ensure that apparatus made available on the market conform to the essential requirements, it is necessary to provide for conformity assessment procedures.
Uno di questi aminoacidi essenziali è la L-metionina.
One of these essential amino acids is L-methionine.
1.9110078811646s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Because of its exceptional location, close to the parking lot and all the essential facilities, it is ideal for tourist rentals. 